In accordance with the provisions of Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce, the following information is provided:
1. IDENTIFICATION DATA
You are visiting the website www.hostallazona.com
, owned by HOSTAL MURMAN SLU, with registered office at VALVERDE 7 1º (28004 MADRID), with NIF B87850574, registered in the Madrid Mercantile Registry, Volume 36062, Folio 94, Section 8, Sheet M-648019. Hereinafter referred to as “the OWNER.”
You can contact the Owner by any of the following means:
Phone: +34 915219904
Contact email: info@hostallazona.com
2. USERS
Through this document, we inform you of the terms and conditions governing the use of the Owner's website and/or app, as well as the associated services and content. Using the website implies acquiring the status of “user” and, with this status, a series of rights and obligations.
For the above purposes, you are informed that it is your responsibility to access the legal conditions included on this website, as well as the privacy policies, cookies policies, or, where applicable, sales conditions, and read them carefully. We recommend:
Visiting these policies each time you access or use the services and content of the site.
Printing or storing a copy on your system.
3. USE OF THE PORTAL
This website provides access to a variety of information, services, programs, or data (hereinafter, “the content”) on the Internet owned by the Owner or its licensors, to which the User may have access.
The User assumes responsibility for the use of the portal under the terms established herein. This responsibility extends to the registration required to access certain services or content. In such registration, the User shall provide truthful and lawful information. As a result of this registration, a password may be provided to the User, who will also be responsible for it, committing to diligent and confidential use.
The User agrees to use the content and services appropriately (for example, chat services, discussion forums, or newsgroups) offered by the Owner through the portal and, without limitation, not to use them to:
Engage in illegal or unlawful activities or activities contrary to good faith and public order.
Disseminate racist, xenophobic, illegal pornographic content, propaganda, terrorist support, or content violating human rights.
Cause damage to the physical or logical systems of the Owner, its providers, or third parties; introduce or spread computer viruses or any other harmful elements.
Attempt to access and, if applicable, use other users’ email accounts or manipulate their messages.
Use the website or its information for commercial, political, advertising, or any other commercial purposes, especially sending unsolicited emails.
The Owner reserves the right to remove any comments or contributions that violate human dignity, are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, harmful to youth or children, or inappropriate for publication. In any case, the Owner is not responsible for opinions expressed by users through forums, chats, or other participation tools.
4. DATA PROTECTION
All matters related to the processing of your personal data are included in the privacy policy.
5. CONTENT. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
The Owner owns all intellectual and industrial property rights of the website, as well as its elements (including images, photographs, sound, audio, video, software, or texts; trademarks or logos; color combinations; structure and design; selection of materials used; computer programs necessary for its operation, access, and use, etc.), whether owned by the Owner or its licensors.
All rights reserved. According to Articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Intellectual Property Law, the reproduction, distribution, and public communication, including its making available, of all or part of the content of this website for commercial purposes, in any format and by any technical means, is expressly prohibited without the Owner’s authorization.
6. EXCLUSION OF WARRANTIES AND LIABILITY
The User acknowledges that the use of the website and its content and services is at their sole responsibility. Specifically, without limitation, the Owner assumes no responsibility for:
The availability, functioning, quality, or interoperability of the website, its services, and content.
The purpose for which the website serves the User’s objectives.
Infringement of current legislation by the User or third parties, particularly regarding intellectual and industrial property rights of others.
The presence of malicious code or any harmful computer elements that could affect the User’s or third parties’ systems. While measures are taken to protect the site from cyberattacks, unauthorized access cannot be fully guaranteed. Users must employ adequate tools to detect and remove such elements.
Unauthorized access to content or services by third parties, or the capture, deletion, alteration, or manipulation of messages and communications by such third parties.
Damages to computer equipment during website access or damages caused by failures or disconnections in telecommunications networks.
Damages resulting from force majeure or unforeseen circumstances.
7. MODIFICATION OF THIS LEGAL NOTICE AND DURATION
The Owner reserves the right to make modifications to the portal at any time without prior notice, including changing, removing, or adding content or services and the way they are displayed or located.
The validity of these conditions depends on their publication and will remain in effect until replaced by new conditions.
8. LINKS
includes links or hyperlinks to other websites, the Owner exercises no control over such sites or content and assumes no responsibility for any linked external content. The inclusion of these links does not imply any association, merger, or participation with the linked entities. However, if HOSTAL MURMAN SLU becomes aware of illegal activity or content that infringes third-party rights, such data or links will be removed or disabled.
9. RIGHTS OF EXCLUSION
The Owner reserves the right to deny or withdraw access to the portal and/or services without prior notice, at its discretion or at the request of a third party, for users who violate this legal notice.
10. GENERAL PROVISIONS
The Owner will pursue breaches of these terms and any misuse of the portal by exercising all civil and criminal actions available under law.
11. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
The relationship between the Owner and the User is governed by Spanish law. All disputes arising from this legal notice will be resolved by the competent Spanish courts and tribunals for consumers and users.
12. MINORS
This website is intended for users over 18 years old. Minors are not authorized to use our services or provide personal data. The Owner is not responsible for consequences arising from violations of this clause.
13. SECURITY MEASURES – SSL
The Owner has an SSL certificate (“Secure Sockets Layer”) for the website.
This certificate protects all personal and confidential information transmitted through the site, including contact forms, newsletter subscriptions, and access to protected areas.
The website address will appear in green with the “https” protocol, ensuring secure connections between the web server and the user’s browser.
Last revision: December 3, 2024